SĄVOKOS
1.1. Bendrovė - Naujienų agentūra ELTA, UAB, juridinio asmens kodas 306091052, PVM mokėtojo kodas LT100015120914, registruotos buveinės adresas Didžioji g. 14-1, LT-01128 Vilnius, adresas korespondencijai Gynėjų g. 16, LT-01109 Vilnius, el. paštas [email protected], tel. +370 682 555 20. Duomenys apie Bendrovę kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre.
1.2. Intelektinės nuosavybės teisės - teisės į patentus, išradimus, komercines paslaptis ir kitos teisės į praktinę patirtį (įskaitant bet kokį pratęsimą ar atnaujinimą), autorių teisės, gretutinės teisės, teisės, suteikiančias lygiavertę autorių teisių apsaugą, teisės į duomenų bazę, programinę įrangą, išeities kodus, prieigos duomenis, registruotą dizainą, neužregistruoto dizaino teises, pramoninį dizainą ir naudinguosius modelius, prekių ženklus, komercinius pavadinimus, logotipus, šūkius ir ženklus, kurie nėra užregistruoti, domenų vardus, įmonių pavadinimus ir visas registracijas ar paraiškas įregistruoti bet kurį iš pirmiau paminėtų elementų bet kurioje šalyje ar jurisdikcijoje;
1.3. Interneto svetainė - interneto svetainė, esanti adresu www.elta.lt ir valdoma Bendrovės.
1.4. Naudotojas - bet kuris fizinis ar juridinis asmuo (jo atstovas) besinaudojantis Interneto svetaine ir /ar Paslaugomis.
1.5. Paskyra - tai Naudotojo (Naudotojo atstovo) registracijos Interneto svetainėje rezultatas, kai sukuriama asmeninė paskyra, kurioje saugomi Naudotojo duomenys, per kurią pasiekiamos Paslaugos.
1.6. Paslaugos - Interneto svetainėje nurodomos Bendrovės siūlomos paslaugos: naujienų prenumerata, pranešimų spaudai publikavimas, fotoreportažai, videobankas, konferencijų organizavimas. Detalesnis Paslaugų aprašymas pateikiamas Interneto svetainėje.
1.7.Privatumo politika - Bendrovės parengtas dokumentas, kuriame nurodoma, kaip yra tvarkomi Naudotojų (Naudotojų atstovų) pateikti asmens duomenys. Privatumo politika pateikiama čia: www.elta.lt/lt/privatumo-politika.
1.8. Sutartis - tarp Bendrovės ir Naudotojo sudaryta atskira rašytinė sutartis dėl konkrečių Paslaugų teikimo.
1.9 Šalis - Bendrovė arba Naudotojas.
1.10. Šalys - Bendrovė ir Naudotojas kartu.
1.11. Taisyklės - šios Bendrosios naudojimosi interneto svetaine taisyklės.
1.12. Trečioji šalis - bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, kuris nėra Bendrovė ar Naudotojas.
TAISYKLIŲ TAIKYMAS
2.1. Šios Taisyklės taikomos, kai Naudotojas lankosi Interneto svetainėje ir / ar užregistruoja savo Paskyrą, ir / ar naudojasi Paslaugomis. Taisyklės laikomos teisiškai įpareigojančiu Bendrovės ir Naudotojo susitarimu.
2.2. Naudodamasis Interneto svetaine Naudotojas patvirtina, kad išsamiai perskaitė šias Taisykles, sutinka su jose išdėstytomis nuostatomis ir įsipareigoja jų laikytis naudodamasis Interneto svetaine ir / ar registruodamas savo Paskyrą, ir / ar naudodamasis Paslaugomis. Registruodamas Paskyrą Naudotojas savo susipažinimą ir sutikimą su Taisyklėmis taip pat patvirtina uždėdamas atitinkamą varnelę.
2.3. Naudodamasis Interneto svetaine ir / ar registruodamas savo Paskyrą, ir / ar naudodamasis Paslaugomis, Naudotojas taip pat patvirtina, kad perskaitė ir susipažino su Privatumo politika.
2.4. Bendrovė neprisiima jokios rizikos ar atsakomybės, jei Naudotojas iš dalies ar visiškai nesusipažino su Taisyklėmis, nors jam tokia galimybė buvo sudaryta.
2.5. Paslaugų įsigijimui, naudojimuisi Paslaugomis taikomos Sutarties nuostatos ir šios Taisyklės tiek, kiek jos neprieštarauja Sutarties sąlygoms.
NAUDOTOJO TEISĖS IR PAREIGOS
3.1. Naudotojas turi teisę:
3.1.1. naudotis Interneto svetaine vadovaudamasis šiomis Taisyklėmis, kita Interneto svetainėje skelbiama informacija ir taikytinais teisės aktais;
3.1.2. kitas šiose Taisyklėse bei taikytinuose teisės aktuose numatytas teises.
3.2. Naudotojas įsipareigoja:
3.2.1. sąžiningai, nepažeisdamas Taisyklių ir taikytinų teisės aktų naudotis Interneto svetaine ir / ar Paslaugomis;
3.2.2. Paskyros sukūrimui naudoti tik teisingus duomenis. Nesinaudoti Trečiosios šalies tapatybe, nekurti Paskyrų neegzistuojančių asmenų vardu;
3.2.3. atnaujinti bet kokius Paskyroje nurodytus duomenis, jei jie yra neteisingi arba pasikeitę;
3.2.4. neperduoti Trečiosioms šalims savo prisijungimo prie Paskyros duomenų. Jei Naudotojas praranda prisijungimo duomenis, jis privalo nedelsiant apie tai informuoti Bendrovę;
3.2.5. nesinaudoti Interneto svetaine jokiais tikslais, kurie yra neteisėti arba draudžiami, vadovaujantis šiomis Taisyklėmis ir /ar taikytinais teisės aktais ir / ar galėtų padaryti žalos Bendrovei ar Trečiosioms šalims;
3.2.6. nepažeisti Bendrovės ir / ar Trečiųjų šalių Intelektinės nuosavybės teisių;
3.2.7. nesiimti bet kokių veiksmų, kuriais būtų pakenkta Interneto svetainės veikimui;
3.2.8. nesiimti bet kokių veiksmų, kurie nepagrįstai ar neproporcingai apkrautų Interneto svetainės veikimą;
3.2.9. nenaudoti bet kokių įrenginių, programinės įrangos ar procedūrų, kuriomis būtų trukdoma ar bandoma trukdyti tinkamam Interneto svetainės veikimui;
3.2.10. nesielgti tokiu būdu, kuris apriboja ar trukdo kitiems Naudotojams naudotis Interneto svetaine ir / ar Paslaugomis;
3.2.11. neužsiimti draudžiamu masiniu informacijos ištraukimu, pasitelkiant įvairias automatizuotas priemones ir metodus, tokiu būdu rinkti asmeninę informaciją ar naudoti bet kokias draudžiamas priemones informacijos kaupimui;
3.2.12. laikytis kitų šiose Taisyklėse bei taikytinuose teisės aktuose numatytų pareigų.
BENDROVĖS TEISĖS IR PAREIGOS
4.1. Bendrovė turi teisę:
4.1.1. iš anksto neinformavusi Naudotojo neribotam laikui užblokuoti ar panaikinti Paskyrą, jei Naudotojas pažeidžia Taisyklių 3 skyriuje numatytus įsipareigojimus. Pardavėjo sprendimas dėl Paskyros užblokavimo ir / ar panaikinimo priklauso nuo pažeidimo masto, trukmės ir to, ar pažeidimas turi esminės reikšmės Bendrovės vykdomai veiklai. Užblokavus ar panaikinus Paskyrą, Pirkėjas apie tai bus informuojamas Paskyroje nurodytu el. paštu;
4.1.2. laikinai arba iš viso nutraukti Interneto svetainės veiklą, apie tai iš anksto nepranešus Naudotojams. Tokiu atveju iki veiklos nutraukimo sudarytos Sutartys yra įvykdomos visiškai, arba Naudotojai yra informuojami apie Interneto svetainės veiklos nutraukimą ir jiems yra grąžinama proporcinga už Paslaugas sumokėtos kainos dalis.
4.1.3. kitas šiose Taisyklėse bei taikytinuose teisės aktuose numatytas teises.
4.2. Bendrovė įsipareigoja:
4.2.1. gerbti Naudotojų privatumą ir tvarkyti jų asmens duomenis vadovaudamasi Taisyklėmis, Privatumo politika ir taikytinais teisės aktais;
4.2.2. laikytis kitų šiose Taisyklėse bei taikytinuose teisės aktuose numatytų pareigų.
PASLAUGOS
5.1. Bendrovės teikiamos Paslaugos yra mokamas, išskyrus Taisyklių 5.3 punkte numatytą išimtį. Už Paslaugas Naudotojas su Bendrove atsiskaito Sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka.
5.2. Naudotojas gali naudotis Paslaugomis tik sudaręs Sutartį su Bendrove, išskyrus Taisyklių 5.3 punkte numatytą išimtį.
5.3. Naudotojas turi teisę vieną kartą dvi savaites nuo Paskyros sukūrimo nemokamai išbandyti šią Paslaugą: naujienų prenumeratą. Pasibaigus minėtam dviejų savaičių naujienų prenumeratos išbandymo terminui, Naudotojas netenka teisės nemokamai naudotis šia Paslauga. Naudotojui norint tęsti naudojimąsi nurodyta Paslauga, Naudotojas privalo sudaryti Sutartį.
PASKYRA
6.1. Naudotojas gali naudotis Paslaugomis, išskyrus spaudos konferencijų organizavimo paslaugą, tik turėdamas Paskyrą.
6.2. Paskyra sukuriama dviem būdais:
6.2.1. Paskyra sukuriama Bendrovės, papildomai sukuriant prisijungimus prie Paskyros Naudotojo darbuotojams / atstovams, jeigu jie yra reikalingi;
6.2.2. Paskyra susikuriama paties Naudotojo.
6.3. Tuo atveju, kai Naudotojas naudojasi Taisyklių 5.3 punkte numatytu nemokamu naujienų prenumeratos išbandymu, Paskyrą susikuria pats Naudotojas, tačiau ją privalo aktyvuoti Bendrovė ir tik tuomet Naudotojas dvi savaites gali nemokamai bandyti naujienų prenumeratos paslaugą.
6.4. Paskyros sukūrimui naudojami šie duomenys: Naudotojo pavadinimas / vardas, pavardė, el. paštas, tel. numeris, kiti Naudotojo, kai jis yra juridinis asmuo, kontaktiniai duomenys.
6.5. Naudotojas atsako už Paskyros slaptažodžio saugumą. Bet kokie veiksmai, atlikti Naudotojo Paskyroje, Bendrovės bus laikomi Naudotojo veiksmais. Bendrovė neatsako už jokius nuostolius ar žalą, atsiradusią dėl to, kad Naudotojas nesilaikė šiame Taisyklių skyriuje nustatytų Paskyros saugumo įsipareigojimų.
6.6. Naudotojas įsipareigoja nedelsdamas informuoti Bendrovę, jei sužino apie bet kokį neteisėtą naudojimąsi Paslaugomis ar neteisėtą prisijungimą prie Naudotojo Paskyros.
6.7. Naudotojas turi teisę bet kada raštu kreiptis į Bendrovę su prašymu deaktyvuoti jo Paskyrą.
6.8. Naudotojo Paskyra automatiškai panaikinama, jei Naudotojas neprisijungia 2 (du) metus nuo paskutinio prisijungimo.
6.9.. Naudotojas naudodamasis Interneto svetaine supranta, jog jis neturi nuosavybės teisių į Paskyrą. Bendrovė turi teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo atšaukti, ištrinti ar užblokuoti Naudotojo Paskyrą, jei Naudotojas pažeidė šias Taisykles ir / ar taikytinus teisės aktus. Atlikus šiame punkte nurodytus veiksmus, Naudotojas apie juos bus informuotas Paskyroje nurodytu el. pašto adresu.
BENDROVĖS TURINYS
7.1. Interneto svetainės ir jos turinio struktūra bei atskiri jos elementai (tekstai, grafikai, brėžiniai, paveikslėliai, garso ir vaizdo medžiaga, prekių ženklai, logotipai, domenai, know-how, kompiuterinės programos, duomenų bazės ir kt.) (toliau - Bendrovės turinys) yra išimtinė Bendrovės arba jų licencijos davėjų intelektinė nuosavybė, kuri yra saugoma taikytinais Lietuvos Respublikos ir tarptautiniais teisės aktais. Bet koks Interneto svetainėje pateikiamo Bendrovės turinio visiškas ar dalinis kopijavimas ir / ar atgaminimas, ir / ar naudojimas, ir / ar skelbimas, ir / ar modifikavimas, ir / ar adaptavimas ir / ar bet koks platinimas nepriklausomai nuo to, kokiu būdu tai atliekama, be išankstinio ir raštiško Bendrovės arba jo elementų licencijos davėjų leidimo yra griežtai draudžiamas. Bendrovės turinys yra išimtinai informacinio pobūdžio ir gali būti naudojamas tik asmeniniais tikslais.
7.2. Naudotojas supranta ir sutinka su tuo, jog naudodamasis Interneto svetaine jis neįgyja jokių teisių į Bendrovės turinį ir juo gali naudotis tik laikydamiesi šių Taisyklių.
NAUDOTOJO TURINYS
8.1. „Naudotojo turinys“ - viskas, ką Naudotojas įkelia į Interneto svetainę, naudodamasis pranešimų spaudai publikavimo paslauga: tekstas, paveikslėlis, nuotrauka, vaizdo medžiaga ar bet kokio tipo failas, nepriklausomai nuo jo turinio ar formos.
8.2. Naudotojas privalo užtikrinti, kad skelbiant Naudotojo turinį nebūtų pažeistos Bendrovės ir /ar Trečiųjų šalių teisės, taikytinų teisės aktų reikalavimai.
8.3. Naudotojas aiškiai supranta ir pripažįsta, kad tik jis yra atsakingas už Naudotojo turinį, ir įsipareigoja nepateikti Bendrovei / neskelbti tokio Naudotojo turinio, kuris būtų neteisėtas, klaidinantis, kenkėjiškas, grasinantis, prieštaraujantis viešajai moralei, viešajai tvarkai, įžeidžiantis, šmeižiantis, kitaip žeminantis asmenų garbę ir orumą, pažeidžiantis Bendrovės ir / ar Trečiųjų šalių Intelektinės nuosavybės teises ir kitas teises, propaguojantis, skatinantis smurtą ar etninę, rasinę, religinę, socialinę, lyčių neapykantą ar diskriminaciją.
8.4. Intelektinės nuosavybės teisės į Naudotojo turinį priklauso Naudotojui, tačiau jis suteikia Bendrovei licenciją: neišimtinę, perduodamą, sublicencijuojamą teisę naudoti, atgaminti, kopijuoti, modifikuoti, platinti, viešinti, apdoroti Naudotojo turinį bet kuriuo būdu viso pasaulio teritorijoje, be jokio papildomo sutikimo, pranešimo ir / ar kompensacijos Naudotojui arba Trečiosioms šalims.
8.5. Bendrovė turi teisę panaikinti / užblokuoti bet kokį Naudotojo turinį ir/ar uždrausti naudojimąsi Interneto svetaine paaiškėjus, kad Naudotojas nesilaiko šių Taisyklių, taikytinų teisės aktų arba dėl techninių priežasčių. Toks pakeitimas ar pašalinimas gali būti atliekamas nedelsiant, be išankstinio pranešimo ar įspėjimo, bet kuriuo metu, vien tik Bendrovės nuožiūra. Apie atliktus veiksmus Naudotojas yra informuojamas Paskyroje nurodytu el. paštu.
TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS
9.1. Interneto svetainėje gali būti nuorodų į kitas Trečiųjų šalių valdomas interneto svetaines ir turinį. Naudotojas supranta ir sutinka, kad Bendrovė neprisiima jokios atsakomybės už Trečiųjų šalių turinį (toliau – „Trečiųjų šalių turinys“), įskaitant, bet neapsiribojant, jokių garantijų dėl tokio Trečiųjų šalių turinio tikslumo. Nuoroda iš Interneto svetainės į Trečiųjų šalių turinį nereiškia, kad Bendrovė pritaria tokiam Trečiųjų šalių turiniui ar yra už jį atsakinga. Naudotojas pats atsako už Trečiųjų šalių turinio naudojimą ir tai daro savo rizika.
ATSAKOMYBĖ
10.1. Šalys už šiose Taisyklėse numatytų įsipareigojimų nevykdymą atsako Taisyklių ir / ar taikytinų teisės aktų nustatyta tvarka.
10.2. Naudotojas, pažeidęs Bendrovės ar Trečiųjų šalių Intelektinės nuosavybės teises, privalo atlyginti dėl tokio pažeidimo patirtus nuostolius.
10.3. Remiantis šiomis Taisyklėmis bei apimtimi, leidžiama taikytinų teisės aktų, Bendrovė gali būti atsakingi tik dėl tiesioginių nuostolių, kurie faktiškai atsirado dėl Bendrovės kaltės.
10.4. Bendrovė yra atleidžiama nuo bet kokios atsakomybės tais atvejais, kai Naudotojas patiria nuostolius dėl to, jog Naudotojas faktiškai nesusipažino su šiomis Taisyklėmis, Privatumo politika, ir / ar kita Naudotojui Interneto svetainėje pateikta informacija, nors tokia galimybė jam buvo suteikta.
10.5. Bendrovė negarantuoja ir neatsako už tai, kad Interneto svetainė veiks nepertraukiamai. Bendrovė jokiu būdu neatsako už interneto prieigos paslaugas.
10.6. Naudotojas yra aiškiai informuojamas apie tai, kad Bendrovė gali bet kada neįspėjusi iš anksto nutraukti prieigą prie Interneto svetainės dėl techninių priežasčių, visų pirma dėl techninės priežiūros darbų. Naudotojas sutinka su tokiais trukdžiais.
10.7. Naudotojas Interneto svetainėje lankosi ir ja naudojasi savo atsakomybe.
10.8. Bendrovė jokiu būdu nėra laikoma atsakinga už Naudotojų, vadovaujantis Sutartimi, Interneto svetainėje talpinamą Naudotojų turinį. Neteisėtas, taikytinų teisės aktų, Taisyklėse numatytų reikalavimų neatitinkantis Naudotojų turinys iš Interneto svetainės gali būti šalinamas be išankstinio Naudotojo įspėjimo. Bendrovė neįsipareigoja a priori tikrinti Naudotojų pateikto Naudotojų turinio kokybės, patikimumo, tikslumo ar teisėtumo.
10.9. Šalys neatsako už dalinį ar visišką savo įsipareigojimų neįvykdymą, jeigu įrodo, kad įsipareigojimų neįvykdė dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių. Nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybės suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos taikytinuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose. Šalis, kuri dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių negali įvykdyti savo įsipareigojimų, privalo nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 3 (tris) dienas nuo šių aplinkybių atsiradimo ar paaiškėjimo dienos raštu informuoti apie tai kitą Šalį.
TAISYKLIŲ PAKEITIMAS
11.1. Bendrovė turi teisę bet kuriuo metu keisti, taisyti ar papildyti šias Taisykles. Apie Taisyklių pakeitimus Naudotojai yra informuojami Interneto svetainėje ir Taisyklių pakeitimai įsigalioja iš karto po jų paskelbimo Interneto svetainėje, jeigu nėra numatytas kitas pakeitimų įsigaliojimo terminas. Jeigu Naudotojas nesutinka su naujomis Taisyklėmis, Taisyklių pakeitimais, jis turėtų daugiau nesinaudoti Interneto svetaine ir / ar Paslaugomis.
11.2. Aktualią ir galiojančią Taisyklių versiją visada galima rasti Interneto svetainėje, paspaudus nuorodą „Naudojimosi taisyklės“.
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
12.1. Taisyklėms yra taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Bet kokie ginčai / nesutarimai, kylantys dėl šių Taisyklių yra sprendžiami derybomis. Jei Šalims nepavyksta taikiai susitarti, bet koks ginčas, kylantis iš šių Taisyklių yra perduodamas nagrinėti Lietuvos Respublikos teismui kaip pirmosios instancijos teismui pagal Bendrovės registruotos buveinės vietą, išskyrus atvejus, kai imperatyvios taikytinų teisės aktų nuostatos numato kitaip.
12.2. Bendrovė gali perleisti visas savo teises ir pareigas, kylančias iš šių Taisyklių, be Naudotojo sutikimo bet kokioms Trečiosioms šalims. Tuo atveju, kai Naudotojas yra vartotojas (kaip jis suprantamas pagal taikytinus teisės aktus), Bendrovė turi teisę perduoti visas savo teises ir pareigas, kylančias iš šių Taisyklių, be Naudotojo sutikimo tik tuo atveju, jeigu toks teisių ir pareigų perdavimas nepablogins Naudotojo padėties pagal šias Taisykles ir nesumažins jam teikiamų garantijų.
12.3. Naudotojas negali perleisti jokių teisių ir pareigų, kylančių iš šių Taisyklių, be išankstinio Bendrovės rašytinio sutikimo bet kokioms Trečiosioms šalims ir bet koks neteisėtas tokių teisių ir pareigų perdavimas yra laikomas negaliojančiu.
12.4. Jeigu kuri nors Taisyklių nuostata laikoma negaliojančia pagal taikytinus teisės aktus, likusios Taisyklių nuostatos lieka toliau galioti, išskyrus atvejus, kai negaliojančios nuostatos iš esmės padaro neįmanomą likusių Taisyklių nuostatų įgyvendinimą. Jei kuri nors Taisyklių nuostata ar jos dalis būtų arba taptų negaliojančia arba nebesaistytų Šalių, Šalys geranoriškai derasi ir pakeičia ją kita formuluote, kuri kuo tiksliau atspindėtų Šalių ketinimus.
12.5. Nė vienos iš Šalių delsimas, neveikimas ar nesugebėjimas pasinaudoti kuria nors iš savo teisių ar teisių gynimo priemonių, numatytų Taisyklėse ar taikytinuose teisės aktuose, nelaikomas jų atsisakymu ar sutikimu su įvykiu, dėl kurio atsirado tokia teisė ar teisių gynimo priemonė.
12.6. Jeigu Naudotojas turi pretenzijų Bendrovei, jis gali išdėstyti ir pateikti jas raštu Taisyklių 1.1 punkte numatytais Bendrovės kontaktais. Naudotojas, kuris yra vartotojas (kaip jis suprantamas pagal taikytinus teisės aktus), taip pat turi teisę ginčą spręsti kreipdamasis į Lietuvos Respublikos valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, Lietuvos Respublika, el. p. [email protected], tel. 852626751, interneto svetainė www.vvtat.lt) arba į jos teritorinius padalinius, ar užpildyti prašymo formą EGS platformoje: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=L.
Prašome palaukti...