Общие правила пользования сайтом
КОНЦЕПЦИИ
1.1. Компания - Naujienų agentūra ELTA, UAB, код юридического лица 306091052, код плательщика НДС LT100015120914, юридический адрес Didžioji g. 14-1, LT-01128 Vilnius, почтовый адрес Gynėjų g. 16, LT-01109 Vilnius, адрес электронной почты [email protected], телефон +370 682 555 20. Данные о Компании собираются и хранятся в Регистре юридических лиц.
1.2. Права интеллектуальной собственности - права на патенты, изобретения, коммерческие тайны и другие права на ноу-хау (включая любое продление или возобновление), авторские права, смежные права, права, предоставляющие эквивалентную защиту авторских прав, права на базы данных, программное обеспечение, исходный код, данные доступа, зарегистрированные промышленные образцы, незарегистрированные права на промышленные образцы, промышленные образцы и полезные модели, товарные знаки, торговые наименования, логотипы, слоганы и знаки, которые не зарегистрированы, доменные имена, фирменные наименования, а также все регистрации или заявки на регистрацию любого из вышеперечисленного в любой стране или юрисдикции;
1.3. Веб-сайт - веб-сайт, расположенный по адресу www.elta.lt/ru и управляемый Компанией.
1.4. Пользователь - любое физическое или юридическое лицо (или его представитель), использующее Веб-сайт и/или Услуги.
1.5. Yчётная запись - является результатом регистрации Пользователя (представителя Пользователя) на Сайте, в результате которой создается личный кабинет, в котором хранятся данные Пользователя и через который осуществляется доступ к Сервисам.
1.6. Услуги - На сайте перечислены услуги, предлагаемые компанией: новостная подписка, пресс-релизы, фоторепортажи, видеобанк, конференции. Более подробное описание услуг представлено на сайте.
1.7. Политика конфиденциальности – Документ, разработанный компанией и определяющий порядок обработки персональных данных, предоставляемых Пользователями (представителями Пользователей). Политика конфиденциальности доступна здесь: www.elta.lt/ru/privacy-policy.
1.8. Соглашение - отдельное письменное соглашение между Компанией и Пользователем на оказание конкретных Услуг.
1.9. Сторона - Компания или пользователь.
1.10. Стороны - Компания и Пользователь вместе.
1.11. Правила - настоящие Общие положения и условия использования Веб-сайта.
1.12. Третья сторона - любое физическое или юридическое лицо, не являющееся Компанией или Пользователем.
ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ
2.1. Настоящие Условия применяются при посещении Пользователем Веб-сайта и/или регистрации Учетной записи и/или использовании Услуг. Условия считаются юридически обязывающим соглашением между Компанией и Пользователем.
2.2. Используя Сайт, Пользователь подтверждает, что подробно ознакомился с настоящими Условиями, согласен с изложенными в них положениями и обязуется соблюдать их при использовании Сайта и/или регистрации своей Учетной записи и/или использовании Услуг. Регистрируя Учетную запись
2.3. Используя Веб-сайт и/или регистрируя Учетную запись и/или пользуясь Услугами, Пользователь также подтверждает, что он прочитал и понял Политику конфиденциальности.
2.4. Компания не принимает на себя риск или ответственность, если Пользователь не ознакомился с Условиями полностью или частично, даже если Пользователю была предоставлена возможность сделать это.
2.5. Положения Контракта и настоящих Условий применяются к приобретению и использованию Услуг в той степени, в которой они не противоречат условиям Контракта.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3.1. Пользователь имеет право:
3.1.1. использовать Веб-сайт в соответствии с настоящими Положениями и условиями, другой информацией, опубликованной на Веб-сайте, и действующим законодательством;
3.1.2. другие права, предусмотренные настоящими Условиями и действующим законодательством.
3.2. Пользователь обязуется:
3.2.1. использовать Веб-сайт и/или Услуги добросовестно, в соответствии с Условиями и действующим законодательством;
3.2.2. использовать только правильные данные для создания учетной записи. Не использовать личность Третьего лица и не создавать Аккаунты на имя несуществующих лиц;
3.2.3. обновлять любые данные в Счете, если они неверны или изменились;
3.2.4. не передавать данные для входа в свой Аккаунт третьим лицам. В случае утраты данных для входа в систему Пользователь обязан незамедлительно сообщить об этом Компании;
3.2.5. не использовать Веб-сайт для любых целей, которые являются незаконными или запрещенными в соответствии с настоящими Условиями и/или действующим законодательством и/или могут нанести ущерб Компании или Третьим лицам;
3.2.6. не нарушать права интеллектуальной собственности Компании и/или третьих лиц;
3.2.7. не предпринимать никаких действий, которые могут нарушить работу Веб-сайта;
3.2.8. не предпринимать никаких действий, которые создадут необоснованную или непропорционально большую нагрузку на Веб-сайт;
3.2.9. не использовать никаких устройств, программ или процедур, которые мешают или пытаются помешать нормальной работе Веб-сайта;
3.2.10. не вести себя таким образом, чтобы ограничивать или мешать другим Пользователям пользоваться Веб-сайтом и/или Услугами;
3.2.11. не участвовать в запрещенном массовом извлечении информации с помощью различных автоматизированных средств и методов, сборе личной информации таким образом, или использовать любые запрещенные средства сбора информации;
3.2.12. соблюдать любые другие обязательства, предусмотренные настоящими Положениями и условиями и действующим законодательством.
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КОМПАНИИ
4.1. Компания имеет право:
4.1.1. заблокировать или аннулировать Аккаунт на неопределенный срок, без предварительного уведомления Пользователя, если Пользователь нарушает обязательства, изложенные в разделе 3 Правил. Решение Торговца о блокировке и/или аннулировании Аккаунта зависит от степени и продолжительности нарушения, а также от того, является ли нарушение существенным для бизнеса Компании. В случае блокировки или аннулирования Аккаунта Покупатель будет уведомлен по адресу электронной почты, указанному в Аккаунте;
4.1.2. временно или постоянно прекратить работу Веб-сайта без предварительного уведомления Пользователей. В этом случае Договоры, заключенные до прекращения, исполняются в полном объеме, либо Пользователи уведомляются о прекращении работы Сайта и им возвращается пропорциональная часть стоимости, уплаченной за Услуги.
4.1.3. другие права, предусмотренные настоящими Условиями и действующим законодательством.
4.2. Компания обязуется:
4.2.1. уважать частную жизнь Пользователей и обрабатывать их персональные данные в соответствии с Условиями, Политикой конфиденциальности и действующими правовыми актами;
4.2.2. соблюдать любые другие обязательства, предусмотренные настоящими Положениями и условиями и действующим законодательством.
УСЛУГИ
5.1. Услуги, предоставляемые Компанией, оказываются на платной основе, за исключением случая, указанного в п. 5.3 Условий. Пользователь оплачивает Услуги Компании в соответствии с условиями, изложенными в Договоре.
5.2. Пользователь может использовать Сервисы только после заключения Соглашения с Компанией, за исключением исключения, предусмотренного в п. 5.3 Условий.
5.3. Пользователь имеет право один раз в две недели с момента создания аккаунта бесплатно попробовать следующий Сервис: подписка на новости. По истечении вышеупомянутого двухнедельного пробного периода для подписки на новости, Пользователь больше не имеет права бесплатно пользоваться данной Услугой. Для продолжения использования указанной Услуги Пользователь должен заключить Договор.
УЧЁТНАЯ ЗАПИСЬ
6.1. Пользователь может использовать Услуги, за исключением услуги пресс-конференции, только при наличии Учетной записи.
6.2. Существует два способа создания учетной записи:
6.2.1. Учетная запись создается Компанией, при необходимости, с дополнительными входами в учетную запись для сотрудников/представителей Пользователя;
6.2.2. Учетная запись создается пользователем.
6.3. В случае, если Пользователь воспользуется бесплатной пробной версией услуги подписки на новости, предусмотренной в п. 5.3 Условий, Аккаунт создается Пользователем, но должен быть активирован Компанией, и только после этого Пользователь может бесплатно попробовать услугу подписки на новости в течение двух недель.
6.4. Для создания аккаунта используются следующие данные: имя Пользователя, адрес электронной почты, номер телефона и другие контактные данные Пользователя в случае юридического лица.
6.5. Пользователь несет ответственность за безопасность пароля Аккаунта. Любые действия, совершенные Пользователем на Аккаунте, будут рассматриваться Компанией как действия Пользователя. Компания не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения Пользователем обязательств по обеспечению безопасности Аккаунта, изложенных в данном разделе Условий.
6.6. Пользователь обязуется немедленно сообщить Компании, если ему станет известно о любом несанкционированном использовании Услуг или несанкционированном доступе к Учетной записи Пользователя.
6.7. Пользователь имеет право в любое время письменно потребовать от Компании деактивировать его Аккаунт.
6.8. Учетная запись Пользователя автоматически прекращается, если Пользователь не входил в систему в течение 2 (двух) лет с момента последнего входа.
6.9. Используя Веб-сайт, Пользователь понимает, что не имеет никаких прав собственности на Аккаунт. Компания имеет право в любое время и без предварительного уведомления аннулировать, удалить или заблокировать Аккаунт Пользователя, если Пользователь нарушил настоящие Условия и/или действующее законодательство. При совершении действий, указанных в настоящем пункте, Пользователь будет уведомлен о таких действиях по адресу электронной почты, указанному в Аккаунте.
СОДЕРЖАНИЕ КОМПАНИИ
7.1. Cтруктура сайта, его содержание и отдельные элементы (тексты, графика, рисунки, фотографии, аудиовизуальные материалы, товарные знаки, логотипы, домены, ноу-хау, компьютерные программы, базы данных и т.д.). (далее именуемый - Контент компании) являются исключительной интеллектуальной собственностью Компании или их лицензиаров и защищены действующим литовским и международным законодательством. Любое копирование и/или воспроизведение, и/или использование, и/или публикация, и/или обнародование, и/или изменение, и/или адаптация, и/или распространение контента Компании на сайте, полностью или частично, любым способом, без предварительного и письменного разрешения Компании или ее лицензиаров его элементов, строго запрещено. Контент Компании носит исключительно информационный характер и может быть использован только в личных целях.
7.2. Пользователь понимает и соглашается, что, используя Веб-сайт, он не приобретает никаких прав на контент Компании и может использовать его только в соответствии с настоящими Условиями.
СОДЕРЖАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
8.1. „Пользовательский контент“ - все, что загружено Пользователем на Сайт с помощью сервиса публикации пресс-релизов: текст, изображение, фотография, видео или любой тип файла, независимо от его содержания или формы.
8.2. Пользователь обязан убедиться, что публикация Пользовательского контента не нарушает прав Компании и/или Третьих лиц, а также требований действующего законодательства.
8.3. Пользователь однозначно понимает и признает, что он несет единоличную ответственность за Пользовательский контент и обязуется не предоставлять Компании / не публиковать любой Пользовательский контент, который является незаконным, вводящим в заблуждение, злонамеренным, угрожающим, противоречащим общественной морали, общественному порядку, оскорбительным, клеветническим, иным образом унижающим честь и достоинство людей, нарушающим права интеллектуальной собственности Компании и/или третьих лиц и иные права, пропагандирующим, поощряющим насилие или этническую, расовую, религиозную, социальную, гендерную ненависть или дискриминацию.
8.4. Права интеллектуальной собственности на Пользовательский контент принадлежат Пользователю, но Пользователь предоставляет Компании лицензию: неисключительное, передаваемое, сублицензируемое право использовать, воспроизводить, копировать, изменять, распространять, публиковать, обрабатывать Пользовательский контент любым способом по всему миру, без какого-либо дополнительного согласия, уведомления и/или компенсации Пользователю или Третьим лицам.
8.5. Компания имеет право удалять/блокировать любой Пользовательский контент и/или запрещать использование Сайта, если становится очевидным, что Пользователь не соблюдает настоящие Условия, действующее законодательство или по техническим причинам. Такое изменение или удаление может быть произведено немедленно, без предварительного уведомления или предупреждения, в любое время, по усмотрению Компании. Пользователь должен быть проинформирован о предпринятых действиях по адресу электронной почты, указанному в Аккаунте.
КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
9.1. Веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты и контент, управляемые Третьими лицами. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Компания не несет никакой ответственности за контент Третьих лиц. (далее именуемый – „Контент третьих лиц“), включая, но не ограничиваясь, любые гарантии в отношении точности такого Стороннего контента. Ссылка с Веб-сайта на Сторонний контент не означает, что Компания одобряет или несет ответственность за такой Сторонний контент. Использование Стороннего контента осуществляется на собственный риск Пользователя.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
10.1. Стороны несут ответственность за невыполнение своих обязательств по настоящим Условиям в соответствии с положениями настоящих Условий и/или действующего законодательства.
10.2.Пользователь, нарушивший права интеллектуальной собственности Компании или Третьих лиц, обязан возместить убытки, понесенные в результате такого нарушения.
10.3. В соответствии с настоящими Положениями и условиями и в той степени, в которой это допускается действующим законодательством, Компания может нести ответственность только за прямой ущерб, фактически причиненный по вине Компании
10.4. Компания освобождается от ответственности в случаях, когда Пользователь понес убытки в связи с тем, что Пользователь фактически не ознакомился с настоящими Условиями, Политикой конфиденциальности и/или иной информацией, предоставленной Пользователю на Сайте, хотя Пользователю была предоставлена такая возможность.
10.5. Компания не гарантирует и не гарантирует, что работа Веб-сайта будет бесперебойной. Компания не несет никакой ответственности за услуги доступа в Интернет.
10.6. Пользователь прямо информирован о том, что Компания может в любое время без предварительного уведомления прекратить доступ к Веб-сайту по техническим причинам, в частности, для проведения профилактических работ. Пользователь принимает такие перерывы.
10.7. Пользователь посещает и использует Веб-сайт на свой страх и риск.
10.8. Компания ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за Пользовательский контент, размещенный Пользователями на Сайте в соответствии с Соглашением. Незаконный Пользовательский контент, не соответствующий требованиям действующего законодательства и Правил, может быть удален с Сайта без предварительного уведомления Пользователя. Компания не обязуется априори проверять качество, надежность, точность и законность Пользовательского контента, размещаемого Пользователями.
10.9. Стороны не несут ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств, если докажут, что неисполнение вызвано форс-мажорными обстоятельствами. Под форс-мажорными обстоятельствами понимается то, что определено в действующем законодательстве Литовской Республики. Сторона, которая не может выполнить свои обязательства из-за обстоятельств непреодолимой силы, должна незамедлительно, но не позднее 3 (трех) дней после возникновения или проявления таких обстоятельств, в письменной форме уведомить об этом другую сторону.
ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРАВИЛА
11.1. Компания имеет право в любое время изменять, дополнять или изменять настоящие Положения и условия. Пользователи уведомляются о внесении изменений в Правила на Сайте, и изменения вступают в силу сразу после их публикации на Сайте, если не указана иная дата вступления в силу. Если Пользователь не согласен с новыми Правилами, изменениями в Правилах, он не должен более пользоваться Сайтом и/или Услугами.
11.2. Текущая и действующая версия Положений и условий всегда доступна на Веб-сайте по ссылке “Условиями использования”.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
12.1. Правила регулируются законодательством Литовской Республики. Любые споры/разногласия, возникающие в связи с настоящими Правилами и условиями, решаются путем переговоров. Если Стороны не могут прийти к мирному соглашению, любой спор, вытекающий из настоящих Условий, подлежит рассмотрению в судах Литовской Республики в качестве суда первой инстанции по месту нахождения зарегистрированного офиса Компании, за исключением случаев, когда императивные положения применимого законодательства предусматривают иное.
12.2. Компания может переуступить все свои права и обязанности по настоящим Условиям любым Третьим лицам без согласия Пользователя. В случае если Пользователь является потребителем (в соответствии с действующим законодательством), Компания вправе переуступить все свои права и обязанности по настоящим Условиям без согласия Пользователя только в том случае, если такая переуступка не ухудшает положение Пользователя по настоящим Условиям и не уменьшает предоставляемые ему гарантии.
12.3. Пользователь не может передавать какие-либо права и обязанности по настоящим Условиям третьим лицам без предварительного письменного согласия Компании, и любая несанкционированная передача таких прав и обязанностей будет считаться недействительной.
12.4. Если какое-либо положение Условий признается недействительным в соответствии с применимым законодательством, остальные положения Условий сохраняют свою силу, за исключением случаев, когда недействительные положения делают выполнение остальных положений Условий существенно невозможным. Если какое-либо положение или часть положения Условий признается или становится недействительным или перестает быть обязательным для Сторон, Стороны проводят добросовестные переговоры и заменяют его альтернативной формулировкой, которая максимально точно отражает намерения Сторон.
12.5. Задержка, бездействие или неиспользование любой из Сторон своих прав или средств правовой защиты в соответствии с Условиями или применимым законодательством не должны рассматриваться как отказ или молчаливое согласие с событием, приведшим к возникновению такого права или средства правовой защиты.
12.6. Если у Пользователя имеются какие-либо претензии к Компании, он может изложить и направить их в письменном виде по контактам Компании, указанным в п. 1.1 Правил. Пользователь, являющийся потребителем (в соответствии с действующим законодательством), также имеет право разрешить спор, обратившись в Государственную службу защиты прав потребителей Литовской Республики (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, Republic of Lithuania, email: [email protected], phone: 852626751, website: www.vvtat.lt) или ее территориальные подразделения, или заполнив форму запроса на платформе EGS: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=L.